"The Nothing About Us Without Us Act: WA HB 1802", produced by Rooted in Rights - Chinese (Traditional) transcript

音頻描述:殘疾倡導者 通過視頻分享他們對 “Nothing About Us Without Us”法案的意見。

— “Nothing About Us Without Us”法案
能讓
殘疾人
有機會代表
專家組、 工作組和委員會
來參與政策決定
並造福殘疾公民的 日常生活。

— 這很重要,因為有 太多的法律
太多的法案 沒有把我們考慮進去。

— 我們不期望那些身處 立法機關或州政府的健康官員
了解我們這些殘疾人需要什麼。

— 我們自己最清楚 因為殘疾是我們生活的一部分。

— 我經常跟我的議員說, “不管你需要什麼,
都可以告訴我; 我也會支持你的。”

— 前車之鑑,只要我們不參與, 就會出現很多不好的政策。
比如,強制制度化, 強制絕育,
很多強制措施和限制 被實施到殘疾人身上
而這些並不是我們想要的。

— 我們不能再等了。 我們早該參與 這些法案的創建...

— ...因為只有到那時 我們才能有所作為
也將有法律 保護我們的公民權利...

— ...並防止以往那些
善意的努力 演變成惡意的影響。

— 我相信會有更好的立法 因為未來立法的創建將有
來自不同背景的 不同殘疾的我們
貢獻我們的建議。

— 因此,“Nothing About Us Without Us”

End of transcript.